40 лет после первой встречи Владимира Высоцкого и Театра на Таганке с Болгарией, песни российского барда снова будут звучат в Варне. 25 сентября, в 19 ч, в зале Аула Экономического университета состоится моно-спектакль Николая Головихина „Парижская сага“, посвященный парижскому периоду жизни Владимира Высоцкого и его большой любви к Марине Влади.
Во второй части, Николай Головихин впервые в Болгарии представит на суд зрителей свой документальный фильм „Высоцкий глазами одесситов“, который взял в прошлом году на ХII международном фестивале документальных фильмов Grand Prix.
40 лет назад, летом 1975 года, Театр на Таганкевпервые гастролировал за рубежом. На протяжении 20 дней труппа посетила Софию, Варну, Велико Тырново и Стара-Загора. Успех был огромный успех - везде залы были битком набиты. Вот что рассказывает Ирина Филатова:
„В сентябре 1975 года, во время гастролей Театра на Таганке в Болгарии, фирма звукозаписи „Балкантон“ предложила Высоцкому записать пластинку. Несмотря на невероятную загруженность (запись пришлось делать ночью, другого времени не было), тот сразу же согласился, впервые в жизни появилась у него возможность увидеть настоящую, большую пластинку своих песен. На самом деле идея записать пластинку принадлежала вовсе не фирме „Балкантон“, просто дочь руководителя ЦК компартии Болгарии Тодора Живкова — Людмила Живкова, была поклонницей творчества Высоцкого. Вероятнее всего, запись была организована по ее инициативе.
Записывали ночью, в студии болгарского радио. Высоцкому аккомпанировали два таганских актера — Дмитрий Межевич и Виталий Шаповалов. Как оба они вспоминают, пластинку сделали без единого „дубля“. В студию их привез на машине муж Людмилы Живковой.
Судя по тому, что пластинка не была выпущена сразу, запись предназначалась только для болгарской партийной элиты. В 1981 году, в Болгарии, из части этих записей был выпущен виниловый диск „Автопортрет“ (Balkanton BTA 10796). На конверте его был помещен автошарж Высоцкого. Позже, в 90-х был выпущен другой винил „Владимир Висоцки в България“ (Владимир Высоцкий в Болгарии) (Balkanton Trading BTTtM 1026), куда вошли песни, отсутствовавшие на первом диске, и авторские комментарии к ним.
В 1999 году, в России, фирма „SoLyd Records“ выпустила CD-диск „Автопортрет“, который содержал все песни той записи с авторскими комментариями.“
Спектакль „Парижская сага“ и фильм „Высоцкий глазами одесситов“ будут представлены на русском языке 25 сентября 2015 года в зале Экономического университета Варны. Билеты могут быть куплены в офисе „Дверь в BG“ по адресу г. Варна, ул. „Княз Александър Батенберг“ №10, в кассах Летнего театра и Дворца культуры и спорта Варны, а также в сети ticketpro.bg.
