Photo: Eliyahu Yanai/City of David
Днес повечето квитанции са върху хартия, но преди 2000 години важните финансови записи са били оставяни върху различни материали - например камък. Свидетелства за това бяха открити наскоро в Йерусалим.
Най-старата разписка е открита върху триъгълна сива каменна плоча. Надписът с дължина 9 см е направен на иврит, на черен фон. В седемте реда от частично запазения текст се споменават имена на хора и парични суми. Тези букви и цифри най-вероятно показват необходимостта от заплащане на работници или задължения, казват археолозите.
„На пръв поглед списъкът с имена и номера може да изглежда безинтересен. Но ако смятате, че в миналото, както и днес, касовите бележки са били използвани и за търговски цели, тогава такава касова бележка е рядка и приятна находка, която ви позволява да надникнете в ежедневието на Йерусалим “, отбелязват авторите на изследването.
На един редовете се споменава някой си Шимон, популярно библейско мъжко име в ранния римски период (37 г. пр. н. е. - 70 г. сл. н. е.). Името е последвано от еврейската буква mem (מֵם), съкращение от ma'ot, което означава пари на иврит.
Камъкът е намерен в купчина смет по време на разкопки на Via Pilgrimage, основна пътна артерия, по която често пътували през ранната римска епоха. Около началото на първото хилядолетие, когато Йерусалим и околностите му са били провинция на Римската империя, пътят е бил от голямо търговско значение. Той свързвал градските порти на Йерусалим с портите на Храмовия хълм и Втория храм, разрушен от римляните през 70 г. сл. Хр., съобщава Live Science.
